日本語 News

日系カナダ人レガシー協会は、コミュニティファンドの世代間ウェルネス部門の結果を発表できることを喜んでお知らせします。この重要な分野に応募してくださった全国の家族、団体、および組織に感謝申し上げます。多くのプロジェクト申請が、世代間の癒し、協力、そして対話の必要性を訴えていたことに感動しました。世代を超えてつながりたいという願いが強いことが明らかです。

私たちは、過去と現在の先人たちを尊重し、困難にもかかわらず耐え忍び、粘り強く生き抜いた日系カナダ人に心から感謝いたします。私たちは彼らの遺産が忘れ去られることなく、特に西海岸のルーツから遠く離れた日系カナダ人を完全に認識する責任があります。

日系カナダ人レガシー協会は、コミュニティファンド・スポーツ部門の初回受付の結果をお知らせいたします。全国から申請してくださったエリートレベルのアスリートやコーチの皆様に感謝申し上げます。JCLSは、申請書を評価してくださった高度な技量と経験を持つ評価チームに感謝いたします。

Sitting, left to right: Johnny Ikari (95 years old), Fumio Izuka (90) and Shig Uyeyama (90). Standing, left to right: Chuck Tasaka, George Yamaguchi, Audrey (Higashi) Stewart, Sylvia Oye, Seiji and Sachi Matsuo, Gail Shimizu, Clare (Tanaka) Folvik, Boyd Higashi, Ken and Cec Hamanishi, Irene Terada, AG Niki Sharma and MLA of Boundary-Similkameen Roly Russell. […]

Japanese Canadian Legacies Societyは、この度、コミュニティファンド奨学金応募２の結果を発表します。第二次世界大戦前、戦中、戦後の歴史的に不当な扱いを受けた日系カナダ人家族の経験を、世代を超えた説得力のある家族の歴史とともに、学業面での目標を共有してくださった全国からの何百人もの応募者の皆様に、改めて感謝申し上げます。

The Japanese Canadian Legacies Societyより、コミュニティプロジェクト基金部門の結果を発表いたします。全国各地から申請をいただきましたグループや団体の皆様に感謝申し上げます。提案されたプロジェクトの広がりと多様性は、私たちがなぜこの資金提供を設けたのかということを、思い出させてくれるものとなりました。