オープニングスケジュール
日系カナダ人歴史遺産協会（JCLS）は、ブリティッシュ・コロンビア州における日系カナダ人の歴史を保存・共有する取り組みを行っています。戦前にこの地で発展したコミュニティを顕彰し、戦時中および戦後に彼らが経験した不当な扱いを記録しています。
BC州ヘリテージサイト・プログラムは、州内の歴史的に重要な場所における、歴史解説プロジェクト、修復事業、案内板設置に資金を提供しています。対象には沿岸の漁業や農業コミュニティから内陸の収容所跡地までが含まれます。
レガシー・コミュニティ・プロジェクトは、戦前・戦時中・戦後にわたる日系カナダ人の経験を、形として残し、次世代に伝える取り組みです。
当事者と子孫およびその家族、BC州の重要な歴史に関心のある方は誰でも参加できます。
現在、複数の施設が公開されており、皆さまをお待ちしております。
詳細はjclegacies.com/記憶の宿る地：ヘリテージおよびレガシーサイト をご覧ください。
2026年8月16日
メイン島
Japanese Canadian Legacies Project
2026年8月29日
ユークルレット
Japanese Canadian History Pavilion
2026年9月19日
アボッツフォード
Westridge Park Reflection Space
2026年9月19日
チマイナス
Remembering and Honouring Japanese Canadians in Chemainus
2026年9月26日
Nexwlelexm（ボウエン島）
Making Peace with the Past, Creating Hope for the Future
2026年9月（日付未定）
バンクーバー
Momiji Garden Restoration
2026年10月4日～7日
ビクトリア
Japanese Canadian Monument
2026年10月15日
ブリティッシュコロンビア大学
A Degree of Justice: The Enduring Legacy of the 76 Japanese
Canadian UBC Students of 1942
2026年10月16日
キャンベル・リバー
Tracing Japanese Canadian Settlement on Northern Vancouver Island
2026年10月22日
ミッション市
Centennial Park Interpretive Tea House
2026年10月24日
バンクーバー
Historic Vancouver Japanese Language School and Japanese Hall Interpretive Centre Project
2026年10月25日
バンクーバー
Mountain View Cemetary
2026年10月（日付未定）
ビクトリア大学
Japanese Garden Public Art Project
2026年11月1日
ブリティッシュコロンビア大学
Revitalization and Cultural Enhancement of
Nitobe Memorial Garden
2026年11月7日
サレー市
Commemorating Surrey’s Early Japanese Canadians
2026年12月12日
ニューウエストミンスター市
Place-Based Research and Dissemination of the History of Japanese Canadian Residents of New Westminster
2027年1月（日付未定）
リッチモンド市
Steveston Japanese Canadian Boatbuilding Heritage Project
2027年4月17日
ナナイモ
McGregor Park Waterfront Interpretive Walkway & Beban Park Nanaimo Nikkei Legacy Performing, Gathering & Commemorating Space
2027年4月18日
カンバーランド
Cumberland Japanese Canadian Legacy Project
2027年4月24日
メープルリッジ
Japanese Garden at Jim Hadgkiss Park & Maple Ridge Japanese Canadian History Revitalization Project
2027年5月8日
カスロ
Langham Restoration & Museum Modernization – Kaslo
オープニング日程未定
バンクーバー
Japanese Canadian Hastings Park Interpretive Centre & Japanese Canadian Hastings Park Interpretive Centre Interior Renovations
オープニング日程未定
プリンスルパート
Honouring the Legacy of Local Japanese Canadians – Prince Rupert
オープニング日程未定
オーシャンフォールズ
Commemoration of Japanese Canadians of Ocean Falls
オープニング日程未定
リルエット
Rehabilitation and Storytelling Project of the Miyazaki Heritage House
オープニング日程未定
リッチモンド
Steveston Park Legacy Walk
日程：2026年8月16日
場所：430 Fernhill Road, Mayne Island, BC
団体：Mayne Island Agricultural Society
内容：Mayne Island Japanese Canadian Legacies Project
メイン島における日系カナダ人の歴史への理解を促進する取り組みとして、日本人記念庭園の修復、マイナーズ・ベイの桟橋での案内パネル設置、メインアイランド博物館での屋外展示を含む、3か所で取り組みが行われています。
問い合わせ：Michael Kilpatrick: michael@michaeldesign.ca
日時：2026年8月29日｜午後2時
場所：Imperial Lane at Matterson Drive, Ucluelet, BC
団体：Ucluelet & Area Historical Society
内容：Ucluelet Japanese Canadian History Pavilion
ユークルレット湾を見渡す場所に位置するこのパビリオンは、1942年の強制収容と離散によって失われる前、湾沿いに存在していた6つの日系カナダ人集落のひとつに近い場所に建てられています。
このパビリオンは、たゆまぬ努力と忍耐、協力によってコミュニティを築き上げた日系カナダ人の家族を顕彰します。また、強制収容の時代に被った甚大な喪失にも目を向けています。その困難を乗り越え、生活を再建し、地域社会・文化・経済活動に貢献し続けた人々の不屈の精神を称えます。
問い合わせ：Jacqueline Chamberland: jchamberland@telus.net
日程：2026年9月19日
場所：Westridge Park, Abbotsford (TBA)
団体：Heritage Abbotsford Society
内容：Westridge Park Reflection Space
このプロジェクトは、アボッツフォードの日系カナダ人コミュニティの形成に貢献した人々を顕彰するものです。リフレクションスペースは、かつて活発な日系カナダ人コミュニティの中心であった場所に設けられます。
問い合わせ：
Chandni Sharma: csharma@abbotsford.ca
Public inquiries: events@abbotsford.ca
日程：2026年9月19日
場所：TBA
団体：Chemainus Festival of Murals Society
内容：Remembering and Honouring Japanese Canadians in Chemainus
チマイナスの日系カナダ人の記憶と顕彰を目的としたアート作品を展示します。漁業、林業、地域社会における日系カナダ人の関わりを示した3点の歴史写真を組み合わせた大型壁画によって構成されています。
問い合わせ：
Shannon Bellamy: FOMVicePresident@muraltown.com
Doreen Zielke: FOMTreasurer@muraltown.com
公開期間：2026年6月〜11月
団体：Chemainus Valley Museum, Chemainus, BC
場所：Chemainus Museum—9799 Waterwheel Crescent, Chemainus
内容：None Came Back
チマイナス・バレー・ミュージアムは、チマイナスおよびその周辺地域における日系カナダ人の歴史と経験を紹介する一般展示を実施しています。本展示は、初期の日本人移民の到来から始まり、日系カナダ人コミュニティの様子、戦時中の財産の喪失と強制移動、戦後に人々が元の地へ戻ることのなかった現実を取り上げます。展示は、これらの出来事を振り返り、訪れた方々に思いを巡らせる機会を提供する形で締め括られます。展示の一部には、チマイナス高校の7年生が人文学の授業で、この歴史を学び、制作した作品も含まれています。
本オープニングは2026年9月19日に予定されている、JCLS提供のチマイナス・フェスティバル・オブ・ミューラルズ協会の壁画 “Remembering and Honouring Japanese Canadians in Chemainus”の除幕に先立って行われます。
日程：2026年9月26日
場所：Sandy Beach Municipal Park, Bowen Island, BC
団体：Bowen Island Museum & Archives
内容：Nexwlelexm (Bowen Island): Making Peace with the Past, Creating Hope for the Future (working title)
ディープ・ベイを見渡す簡素な木造建物の中で、第二次世界大戦中に強制移動される以前のNex̱wlélex̱m および Átl’ka7tsemにおける日系カナダ人の暮らしに触れることができます。
問い合わせ：Kathryn Gaitens: bicurator@telus.net
日程：2026年9月（日付未定）
場所：Momiji Garden, Vancouver, BC
団体：Pacific National Exhibition
内容：Momiji Garden Restoration
パシフィック・ナショナル・エキシビション（PNE）のもみじ庭園にある、老朽化した茶室兼東屋を建て替えます。
バンクーバー日系ガーデナーズ協会との協力のもと、日系カナダ人にとって重要なこの文化的空間を将来にわたって保存するとともに、来訪者にとってより親しみやすく、利用しやすい場所として整備します。
日程：2026年10月4日〜7日
場所：839 Academy Close, Victoria, BC
団体：Japanese Canadian Legacies Society
内容：Monument in Victoria – opening week events
日系カナダ人記念碑はビクトリアにて除幕され、10月3日にライブ配信により、その様子が全国に配信されます。その後、4日間（10月4日〜7日）にわたり対面でのガイドツアーが実施されます。予約システムを含む詳細については、今後数ヶ月のうちに発表される予定です。
問い合わせ： opening@jclegacies.com
日程：2026年10月15日
場所：UBC キャンパス内（詳細な場所は未定）
団体：University of British Columbia
内容：A Degree of Justice: The Enduring Legacy of the 76 JapaneseCanadian UBC Students of 1942
このプロジェクトでは、ブリティッシュコロンビア大学バンクーバーキャンパスにて、一般公開されるオンライン展示と常設の記念標識を設置します。1942年にUBCでの学びを絶たれた76人の日系カナダ人学生を記憶に留めるとともに、2012年に行われた名誉学位授与式、2014年に設立されたアジアン・カナディアンおよびアジア系移民研究プログラム（ACAM）を紹介します。
アーカイブ資料、インタビュー、映像、新たな記録を通じて、これらの歴史を保存・共有するとともに、人種差別や排斥、日系カナダ人や他アジア系カナダ人コミュニティの経験についての教育や振り返り、継続的な啓発の促進を目指しています。
問い合わせ： Szu Shen: acam.program@ubc.ca
日程：2026年10月16日
場所：Museum at Campbell River, Campbell River, BC
団体：Campbell River & District Museum & Archives Society
内容：Tracing Japanese Canadian Settlement on Northern Vancouver Island
バンクーバー島北部における日系カナダ人の入植と産業の歴史の記録と共有を目的とした調査・解説プロジェクトです。アーカイブ調査、インタビュー、現地調査、コミュニティとの連携を通じて、この地域の日系カナダ人コミュニティに関する物語、写真、文書、その他の歴史資料を収集・保存しています。
調査の成果は、博物館展示、教育プログラム、ドキュメンタリー、出版物、デジタル発信を通じて共有され、この歴史を一般の人々や将来の世代に伝えることを目指しています。
開館時間などの詳細は crmuseum.ca をご覧ください。
問い合わせ：Tamasyn Kennedy: project.manager@crmuseum.ca
日程：2026年10月22日
場所：Centennial Park, Mission, BC
団体：City of Mission
内容：Centennial Park Interpretive Tea House
このプロジェクトでは、センテニアル・パークに、日本式茶室風コミュニティ交流スペースを建設し、ミッションにおける日系カナダ人コミュニティの歴史と貢献を記念します。ミッション・コミュニティ・アーカイブズによる1992年の展示「Rites of Passage」をもとに、この茶室には、地域の日系カナダ人の家族の歴史や、農業および林業への貢献が紹介されます。
造園整備、バリアフリー化、案内標識の充実により、文化プログラムや公演、教育活動、コミュニティイベントの場として活用されます。また、学びや集い、振り返りの場としても、誰もが訪れることのできる場所となります。
問い合わせ：Mark Haney: mark.haney@mission.ca
日程：2026年10月24日
場所：Vancouver Japanese Language School, Vancouver, BC
団体：Vancouver Japanese Language School and Japanese Hall
内容：Historic Vancouver Japanese Language School and Japanese Hall Interpretive Centre Project
1906年にバンクーバー日本語学校（VJLS-JH）は創立されました。1942年までには、1000人以上の生徒数を有するBC州最大の日本語学校へと成長していました。また、活発なコミュニティセンターとしても、賑わいのあるパウエル街地区の中心に位置していました。あらゆる困難を乗り越え、戦時中のインターンメント（強制収容）期間においても建物を保持し、1928年に建てられた校舎を取り戻し、1952年に学校を再開しました。2026年には創立120周年を迎え、VJLSはインタープリティブセンター「インターンメントを乗り越えて」を開設します。センターでは、文化的アイデンティティ、国家による圧力、誠実さ、忍耐、希望といったテーマに関する、コミュニティの物語を伝えます。
問い合わせ：
Yoshi Sugiyama: ysugiyama@vjls-jh.com
Deb Saimoto: dsaimoto@vjls-jh.com
日程：2026年10月25日
場所：Mountain View Cemetery, Vancouver, BC
団体：City of Vancouver
内容：Mountain View Cemetery
このプロジェクトでは、マウンテンビュー墓地において、歴史ある日系カナダ人の墓石の修復、造園整備、新たな標識の設置を通じて、日系カナダ人の遺産の保存・顕彰を行います。
既存の記念碑の記録と調査を行い、日系カナダ人の歴史的な墓石約50〜60基を、当初の直立した状態へと修復します。また、区画の境界をより明確にするため、日系ゆかりの樹木を植栽するとともに、日系カナダ人区画の歴史を紹介する解説碑を設置します。
問い合わせ：Ryan MacLeod: ryan.macleod@vancouver.ca
日程：2026年10月（日付未定）
場所：Esquimalt Gorge Park Pavilion, Victoria, BC
団体：University of Victoria
内容：Japanese Garden Public Art Project
アッパー・ゴージ・ウォーターウェイ沿いの日系カナダ人の暮らしと立ち退きの歴史が刻まれた場所に、地域の日系および先住民コミュニティが協働制作した常設のパブリックアートを展示します。
問い合わせ：
Andrea Mariko Grant: andreamarikogrant@uvic.ca
Eli Hirtle: elihirtle@gmail.com
日程：2026年11月1日
場所：Nitobe Memorial Garden, Vancouver, BC
団体：University of British Columbia
内容：Revitalization and Cultural Enhancement of Nitobe Memorial Garden
このプロジェクトでは、新渡戸記念庭園の大規模なインフラ整備、新たな解説案内板の設置、文化プログラムの拡充、一般参加型の取り組みを通じて、庭園の活性化と機能向上を図ります。
対象には、庭園中央の橋や東屋、水辺などの主要な施設の修復を含み、日本国外における最も重要な日本庭園の一つとして、庭園本来の姿の保存に取り組みます。
さらに、教育プログラムや文化体験、解説の充実を通じて、日本の文化や歴史、伝統について学ぶ機会を拡充します。
問い合わせ：Kai Owa: kai.owa990@gmail.com
日程：2026年11月7日
場所：TBA
団体：City of Surrey
内容：Commemorating Surrey’s Early Japanese Canadians
この複数の取り組みからなるプロジェクトは、記念広場、公園施設、常設の写真展示の3つを通じてコミュニティとのつながりを生み出し、サレーにおける初期の日系カナダ人の経験に光を当てます。また、彼らの地域への重要な貢献と、第二次世界大戦中の財産の喪失および強制収容という不当な扱いを伝えます。
問い合わせ：Kristin Hardie: kristin.hardie@surrey.ca
日程：2026年12月12日
場所：未定
団体：City of New Westminster
内容：Place-Based Research and Dissemination of the History of Japanese Canadian Residents of New Westminster
このプロジェクトでは、ニューウエストミンスターの日系カナダ人の歴史を調査・記録し、広く紹介します。公共向けの教育資料の整備や、市内の主要歴史的地点には解説案内板が設置されます。
新たなアーカイブ調査、コミュニティに伝わる物語、オーラルヒストリーをもとに、日系カナダ人の貢献や経験、そしてその歩みに光を当てます。また、学びや理解を深める機会を広げ、地域との継続的な繋がりを育んでいきます。
問い合わせ：Rob McCullough: 604.527.4639
日程：2027年1月（日付未定）
場所：Britannia Shipyards, Richmond, BC
団体：City of Richmond
内容：Steveston Japanese Canadian Boatbuilding Heritage Project
このプロジェクトでは、スティーブストンの日系カナダ人造船コミュニティの歴史を記録・保存し、共有することを目的としています。
アーカイブ調査、オーラルヒストリーのインタビュー、日本人によって建造された漁船「クリスタルS号」の修復、ブリタニア造船所国定史跡での新たな展示の制作を行います。これらの取り組みを通じて、日系カナダ人の造船職人やその事業、スティーブストンの漁業発展における日系カナダ人の役割に焦点を当てます。
問い合わせ：Talya Mallek: TMallek@richmond.ca
日程：2027年4月17日
場所：McGregor Park & Beban Park, Nanaimo, BC
団体：City of Nanaimo & Central Vancouver Island Japanese Canadian Society
内容：McGregor Park Waterfront Interpretive Walkway & Beban Park Nanaimo Nikkei Legacy Performing, Gathering & Commemorating Space
バンクーバ島ナナイモ市のマクレガー・パークとビーバン・ソーシャル・センターに新たに整備された、2つの日系カナダ人ヘリテージサイトのオープンを祝います。
解説展示や景観整備、交流スペース、屋外文化スペースを通じて、ナナイモのウォーターフロントや周辺地域で発展した戦前の日系カナダ人コミュニティの歴史を伝えます。また、ナナイモの漁業、造船業、農業、そして文化の発展に関わってきた日系カナダ人の歩みを顕彰し、記憶を未来へつなぎ、学びや交流を育む場として活用されます。
問い合わせ：
Deborah Beck: Deborah.Beck@nanaimo.ca
Payton Carter: Payton.Carter@nanaimo.ca
日程：2027年4月18日
場所：No. 1 Japanese Townsite, Coal Creek Historic Park, Cumberland, BC
団体：Village of Cumberland
内容：Cumberland Japanese Canadian Legacy Project
カンバーランド各地に設置される新たな歴史展示を通じて、かつての日系人居住地である「No. 1 Japanese Town site」、日系人墓地「Nikkei no Haka」、日系公園を紹介します。
解説案内板の設置や公共空間の修復、歴史資料の紹介を通じて、戦前のカンバーランドに暮らした日系カナダ人コミュニティの歴史と貢献を伝えます。
また、カンバーランド初の野球場跡地にも焦点を当て、日系カナダ人コミュニティにとって重要な交流の場であったことを紹介します。
問い合わせ：Jillian Roberts: 250.336.0085
日程：2027年4月24日
場所：Jim Hadgkiss Park, Maple Ridge, BC
団体：City of Maple Ridge & Maple Ridge Museum & Archives
内容：Japanese Garden at Jim Hadgkiss Park & Maple Ridge Japanese Canadian History Revitalization Project
メープルリッジの日系カナダ人コミュニティの歴史を、デジタルと実際の空間の両方を通じて保存し、広く伝えていきます。
メープルリッジの日系カナダ人の家族や土地、農場、コミュニティ施設を記録したオンラインマップとアーカイブデータベースを整備するとともに、ジム・ハジギス・パークには記念日本庭園を整備します。
この庭園の設計には、バンクーバー日系ガーデナーズ協会が協力しており、バリアフリー対応の園路や交流スペース、歴史を学ぶための解説設備、そして屋外での学びや交流の場となるパーゴラを備えます。
これらの取り組みにより、地域の日系カナダ人の歴史に触れる機会を広げるとともに、学びや振り返り、顕彰につながる場を未来へ提供します。
問い合わせ：Chad Neufeld: PRC@mapleridge.ca
日程：2027年5月8日
場所：The Langham Hotel, Kaslo, BC
団体：Langham Cultural Society
内容：Langham Restoration & Museum Modernization – Kaslo
建物の改修や修復、新たな展示や解説プログラムの整備を通じて、地域の日系カナダ人の歴史を広く伝え、博物館をより魅力的な学びの場へと発展させていきます。
また、歴史的価値を持つ建物の保存・修復とアクセシビリティの向上に加え、新たな展示やマルチメディア展示の整備、地域コミュニティとの協働・意見交換、教育プログラムの企画・実施などを行います。
問い合わせ：Charissa Hoppenbrouwers: info@thelangham.ca for general public inquiries and executivedirector@thelangham.ca for media inquiries
日程：未定
場所：Hastings Park Livestock Building, Vancouver, BC
団体：Japanese Canadian Hastings Park Interpretive Centre Society
内容：Japanese Canadian Hastings Park Interpretive Centre & Japanese Canadian Hastings Park Interpretive Centre Interior Renovations
ヘイスティングス・パーク内の歴史的な家畜舎に、「the Japanese Canadian Hastings Park Interpretive Centre」を開設します。記念碑、この場所の歴史を伝えるエントランス空間を整備します。
また、ヘイスティング・パークに収容された約8,000人の日系カナダ人の名前を刻む記念壁の設置をはじめ、解説展示やパブリックアートの設置、アクセシビリティの向上、インフラの強化を行います。
日程：未定
場所：Mariner’s Park, Prince Rupert, BC
団体：City of Prince Rupert
内容：Honouring the Legacy of Local Japanese Canadians – Prince Rupert
マリナーズ・メモリアル・パークに、プリンスルパートおよびノースコースト地域における日系カナダ人の歴史や貢献、その歩みを伝える場所を創り上げます。
景観整備や展示を通じて、地域に残る物語を紹介するとともに、日系カナダ人の経験や貢献についての理解を深めます。
プリンスルパートのウォーターフロントに位置するこの空間は、記憶を継承し、学び、コミュニティとのつながりを育む場として整備されます。
日程：未定
場所：Ocean Falls, BC（詳細な場所は未定）
団体：Ocean Falls Improvement District
内容：Commemoration of Japanese Canadians of Ocean Falls
日系カナダ人墓地の整備と新たな歴史学習施設の設置を通じて、オーシャンフォールズにおける日系カナダ人の歴史を保存し、顕彰します。
墓地では、施設の修復と歴史的背景の紹介を行うほか、新たな墓石の設置、敷地へのアクセス改善や、来訪者の体験向上に向けた取り組みが行われます。
また、地域内には屋根付きの歴史学習施設を整備し、教育展示や解説パネルを通じて、オーシャンフォールズの日系カナダ人の歴史を紹介します。
問い合わせ：Dylan Coburn: ofid86@gmail.com
日程：未定
場所：Miyazaki House, Lillooet, BC
団体：District of Lillooet
内容：Rehabilitation and Storytelling Project of the Miyazaki Heritage House
歴史的な宮崎ヘリテージハウスの修復と、リルエット地域における日系カナダ人の歴史を紹介する常設展示の整備を行います。
建物の長期的な保存に向けて、有害物質の除去や構造補修を行うほか、バリアフリー化や安全性の向上、省エネルギー化、設備の更新を進めます。
また、新たに2つの常設展示を設置します。ひとつは、リルエットを代表する地域指導者の一人である宮崎政次郎医師の生涯と功績を紹介する「Dr. Masajiro Miyazaki Life & Story Exhibit」。もうひとつは、イースト・リルエット強制収容所における日系カナダ人の園芸活動と、困難に立ち向かう力に焦点を当てた「Internment Food Art Exhibit」です。
問い合わせ：Deb Saimoto: dsaimoto@gmail.com
日程：未定
場所：Steveston Community Park, Richmond, BC
団体：Steveston Community Society
内容：Steveston Park Legacy Walk
スティーブストン・パーク・レガシー・ウォークでは、スティーブストン・コミュニティ・パーク内に点在する日系カナダ人ゆかりの施設や記念スポットを結び、誰もが利用しやすい散策ルートを整備します。
園路や案内標識の整備、景観の向上、デジタルコンテンツの活用を通じて、リッチモンドにおける日系カナダ人の歴史や経験、地域への貢献を紹介します。また、公園内の主要な記念施設をつなぎ、歴史をたどりながら学べる場を目指します。
問い合わせ：Alan Sakai: alansakai1@icloud.com